年末年始＠年越しベルリン（01/01）

☆明けましておめでとうございます☆

新年の朝は・・・湯沸し器の爆音と、

爆竹花火のケタタマシイ音が喧しくて熟睡できぬまま目が覚めた

朝7時30頃のS-Gesundburnnen駅の様子

駅までの道のり、年明けの余韻のまま歩く酔っ払いに数人すれ違う

乗り場がわからず駅界隈を何度もダッシュ

DB職員もIch verstehe es nicht(解らない)と・・

結局教えてくれたのはU-BahnにあるKioskの方。

ったく、DB職員！しっかりしろ！

　

「激安Bahn　Inconect」

片道19ユーロ。DBだと2倍以上かかるのに・・・

　

０７：４０発予定が、掲示板に０７：５１発になっていた

　

■Leipzig Hｂhf 到着

本場のイルミネーションは日本とは格が違うよねー

　

DB　Leipzig Hｂhf

　

ショーウインドウに飾られた、クマとサル

ホテルマリオット・手前の車には雪が積もる

　

この壁はロッククライミング用か？

ワザと造られているようだった

Nikolai str.　 ニコライ教会へと続く道

　

ポーラベアー

あったかそう～＞＜

Alte Boese（旧証券取引所）　と 学生時代のGoethe像

Altes Rathausにある子供像

Altes Rathaus入り口　museumを併設

Rathaus前・Marktpl.ののツリー

Altes Rathaus

＝今から旧市庁舎に併設されている博物館へと入ります＝

Martin Lutｈer　肖像画（Altes Rathaus内）

ミニ・ジオラマ（Aｌtes Rathaus内）

誰の靴だろう？（Aｌtes Rathaus内）

足拘束と首切りに関するビラ（Aktes Rathaus内）

Ｓａａｌ（Aktes Rathaus内）　大広間

何を意味する？目はフリーメイソンか？

（Aｌtes Rathaus内）

mozzeck ノート（Aｌtes Rathaus内）

オーストリア生まれの指揮者です

　

え～!? 亡父にそっくりでビックリ！

（Altes Rathaus内）

扉の閂（Aktes Rathaus内）

Bach room（Altes Rathaus内）

博物館の1室がバッハの部屋となっている。

ファンにはたまらないですねー

外に出てみると何だか賑やか・・・？

新春マラソンが開催されていました！

マンホールに市の紋章

続いてバッハの眠る教会へ・・・

Thomas kirche・偉大なる音楽の父Bachが眠る

Thomas kirche

拡張工事をされてゴシック様式に（Thomas kirche）

フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ像

（Thomas kirche）

ハンブルク生まれのメンデルスゾーン。

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の指揮者となって以降、

ずっとLeipzigで過ごし、ココに眠る

ヨハン・セバスチャン・バッハ像（Thomas kirche）

1685-1750Eisenach生まれ。

ケルンの宮廷で指揮者と作曲家を努めた後、

晩年をトーマス教会とニコライ教会の聖歌隊指揮者に就く。

言うまでも無く、生涯音楽を書き続けた偉大な作曲家。

バッハが聖歌隊の指揮をしていた事が記されている石板

（Thomas kirche）

Thomas kirche　内部

後期ゴシック様式のホール教会

ステンドグラス中央にはBach先生のお姿が

こちらの中央はルター先生のお姿では？

1539年、ルターは布教活動の為に、ここで説教をしたらしい

ステンドグラス・変わった形

木で作られたオーナメント・質素で素敵

祭壇

マタイ受難曲nr.847では？（Thomas kirche）

読めない・涙（Thomas kirche）

弔いの灯火を（Thomas kirche）

Marktpl.とAltes Rathaus

Koenigshaus-Passage

パッサージュの区切られた空間にでっかいツリーは目立つ存在

ね？！目立つでしょ？

Maedler-passageの中庭

　

Auerbachs keller（Maedler-passage）

Auerbachs keller

１９世紀初めに完成させた戯曲「ファウスト」（ゲーテ作）の舞台

ファウストが学生達とドンちゃん騒ぎをしたケラーとして有名

ひとりじゃなかったら私も飲み食いしたかった・・・（涙

Teilung einhait diktatur widerstand

独裁政権への抵抗と勝利

ライプツィヒの歴史とDDRに対しての抵抗の歴史等、

ＤＤＲの足跡を辿れた（しかも無料で！）

残念ながら「シュタージ博物館」が本日は閉館日なので、

この企画展はもの非常に嬉しく、そして見ごたえもあった。

Nikolai Kirche

1175年に建立。

ロマネスク、ゴシック、ルネッサンス、バロックの古典主義時代を経て、

様々な建築様式を併せ持ったこの教会。

ザクセン州最大のパイプオルガンがあることで有名。

1989年、当時のDDRで平和革命が始まった場所でもあり、

東西ドイツ再統一のシンボルとしても有名。

聖二コラウスが守護聖人だって

サンタクロースおじさんだよね？

Neues Gewandhaus（ゲヴァントハウス）

1743年、世界初の市民階級による自主経営オケが発足。

それまでは宮廷専属のオケが主流で

城や宮殿等で聞かれていた「音楽」を、

身分階級に関係なく入場料さえ払えば

演奏が聴けるようになった、さきがけがココ。

すごいよねー

給水？

Neues Rathaus（新市庁舎）

この時点で足が棒。

日本時間のままでカウント中の不確かな万歩計を見てみると、

本日は2万歩だって・・・どうりで疲れるはず。

しかも寒いし・・・

15時頃、ランチをやっと食べる

アジアン料理店にて「豚肉のオイスター炒めと野菜スープ」

どちらも塩分が強くて驚いた。

特にスープは具だけを食べるのが精一杯、

『塩湯』は飲めなかった。

写真だと美味しそうなのに・・・＾＾；

夕方、ベルリンへと1時間半かけて戻る。

年末年始＠年越しベルリン（12/31）

今朝は5時10分におきて、5時50分に家を出た。

空港へ到着したのは8時過ぎ。

空港は平日のように・・というか、

平日以上に閑散としていて、搭乗手続きも出国手続きもスムーズ。

結局、9時前にはゲート37番搭乗口の待合所にて“ぼぉ～っ”

ルフトハンザの搭乗手続きカウンターにて、

「本日ですと4万3千円でビジネスクラスに

アップグレードで来ますがいかがなさいますか？」と聞かれた。

そうか、ビジネスが空いている時は、

積極的にカウンターでも営業するんだね...

LH711　10：20分発→14時05分着

追い風の影響で、定刻よりも30分ほど早く到着する模様

LH機内食

“洋風牛丼もどき？”　まぁ、うまかった

食後、一気に気持ち悪くなって・・・WCに駆け込んで・・・

（まさか空の上で○ш♭※▽になるとは！）

LH711　10：20分発→14時05分着

追い風の影響で、定刻よりも30分ほど早く到着する模様

1万メートル上空を飛ぶ。

マイナス60度の世界。

冬のお月様は、それでなくても妖艶で美しいのに、

今日は最高に美しいお月見ができた。しかも満月。

あまりの美しさに、目が釘付け・・・

お月様が真横にあるなんて・・・Happy♪

　

LH2回目の機内食

バジルソースのミートペンネ。美味しかった

予定通り、30分前倒しでフランクフルト空港へ到着。

気温は8度、天気は雨。

思ったよりも寒くない。

ベルリンもこの調子だといいんだけどな

LH１８８　ゲートA１９　にて、

17：20発→18：25着ベルリン行きの飛行機を待つ

飛行機が動き出すと、機内が暗くなり、

フランクフルトの夜景を堪能しながら雲の上へと登った。

ベルリン市内上空から見たベルリン市内では、

あちこちで爆竹花火が上がっていた！

え～！まだ18時過ぎなのに早いでしょ！

夜景の中に花火が打ち出されて、すごく、すごーく素敵だった。

ベルリンはすでに真っ白だった。

滞在先の宿へ到着。U８-Pankstr.徒歩約20秒の好立地

荷物を置いて、一路ブランデンブルク門へ！

S-Friedrichstr.へ

クリスマスと年末年始がいっしょこた

雪景色に映えるイルミネーション

先のほうから光が・・・！

もしやあそこは・・・！

Brandenburg Tor!!!!!

その向こう側には移動遊園地が出来ていて

観覧車が見えた。

今の時間は、これ以上先へは進めないようになっていた（残念）

しかもデジカメの電池が切れるし・・・（最悪）

それにしても極寒＞＜；

寒さに負けた私は・・・宿に戻り、年末年始を迎えることに＾＾；

wünscht ein glückliches Jahr 2010

横浜・AlteLibeと夜景

ずっと前から行きたかったお店・AlteLiebeアルテリーベ

なんと！クリスマスディナーに招待されました（涙）

中欧の香りを添えた料理と音楽で、堪能できました

クリスマスディナーのおしながき

サンタさんのブーツ（かわいい♪）


木野子とフランス産フレッシュトリュフのムスリーヌ、
フォアグラのヴルーテとともに


口の中にトリュフの香りがふわ～っと残ってました
パン。美味しかった＾＾


こちらのパンはドイツパン風
ここで作ったのかと聞いたら、
古くから作ってもらっているドイツパン屋で特注だとか
　

　
ナイアガラワインでマリネした平貝と

聖護院蕪のソルベ、雪の情景
　

コリコリしてて歯ごたえよし。

ほんのり甘くて蕪の苦味もあってバランスよし！

　

鮟鱇とその肝の軽いグラティネ、

トカイワインのジュレとクリームとともに
　

このジュレ、甘くて美味しかった。

貴腐ワインかしらね～

　　
洋梨のグラニテ、ウィリアムとともに 　

洋梨のウオツカ？口に入れるとふわ～っとアルコールが広がって、消えた。

ウィリアムって・・・誰かと思った（笑


　
蝦夷鹿のロースト、チェリーのソース、クリスマスの飾り

鹿肉がこんなにクセが無く柔らかくておいしいと思わなかった。

「おかわり！」って言いたかった（笑）

ベリーソースもすごく美味しかったな

さすが、中欧の味。この素朴さがいい

手前の粒々はコーヒー豆、香りのバランスもよし
　
音楽も最高でした。

　

クリスマス音楽やシュトラウスのポルカ、スラブ音楽等、

いやぁ～フレンチレストランでは聞けない曲ばかり。

というか、聞いたとしても違和感があるだろうな。

この店だからこそ、これらの曲が生きるという

レパートリーに頭が下がりました

　

《レパートリー》

第一部

●サンタが町にやってくる

●美しき青きドナウ

●トリッチトラッチポルカ

●ウィーン、わが町

●メリーウィンドウメドレー

●愛の挨拶

●ラ・クンパルシータ

●ハンガリー協奏曲

●アベマリア

●ハンガリー舞曲

●チャルダッシュ

第二部

●ホワイトクリス

●ひいらぎ飾ろう

●ジェラシー

●アメージンググレース

●カルメン

●オルフェウス・天国と地獄

●いつか王子様が

●ハンガリー舞曲

●フランスメドレー

●ひばり

●ジングルベル

●きよしこの夜

●ラデツキー行進曲

苺とフレッシュ山葵のマリアージュ

ベリーの甘酸っぱさと山葵のピリリがうまかった


ショコラとマンゴーのグランデセール

マンゴーのシャーベット、美味しかった
ショコラ、チョコの味がいくつもあってこちらも良かった

プリンも入っていた

最後に小菓子（フィナンシェ・ドラジェ・チョコ）が出てきたので

コーヒーを追加した。

コーヒー濃くて美味しかった＾＾

　
17時半からのディナーでしたが、外に出ると・・・

こんなイルミネーションが

さっき鹿、食べたばかりなのに・・・＾＾；

グラスワインを赤白2杯飲んだので、

酔い覚ましがてら、桜木町まで歩くことに～

東京都違って、横浜は密集してなくていいな

広々としてて歩きやすかった

赤レンガ倉庫

オリーブの木

キャンドルたち

　

表参道・イルミネーションとチーズフォンデュ

青山でチーズフォンデュ

ちょっと早い女子2人でクリスマスディナー

ハムサラダ
美味しかった・・・


チーズフォンデュ
イマイチ！（笑）
だって燃料が消えてきて、チーズが固まっちゃったもの
野菜たちは冷凍・・・？かと思いました残念～


でも！

このからすみのパスタは美味しかった＾＾；


店を出るとところどころにイルミネーションが

エイベックス本社前

11年ぶりの表参道